-
1 положение шва при сварке
Русско-английский технический словарь > положение шва при сварке
-
2 положение шва при сварке
Automation: weld position, welding positionУниверсальный русско-английский словарь > положение шва при сварке
-
3 положение шва при сварке
Русско-английский политехнический словарь > положение шва при сварке
-
4 положение
1) < railways> aspect
2) condition
3) lie
4) place
5) position
6) score
7) state
8) <comput.> statement
– вертикальное положение
– взаимное положение
– всходное положение
– выпущенное положение
– горизонтальное положение
– конечное положение
– наблюденное положение
– наклонное положение
– неподвижное положение
– нулевое положение
– положение в решетке
– положение включения
– положение на орбите
– положение покоя
– положение походное
– положение равновесия
– положение разливки
– положение стоп
– положение целевое
– положение шва при сварке
– походное положение
– пространственное положение
– пусковое положение
– рассогласованное положение
– счисленное положение
– угрожающее положение
– фазовое положение
возврат в исходное положение — <engin.> reset
возвращатся в нормальное положение — restore to normal
возвращение в исходное положение — resetting
занимать промежуточное положение — mediate
нулевое положение весов — equilibrium point
положение в мертвой точке — dead center position
положение угловое исходное — <geod.> angular reference
сохранять вертикальное положение — remain upright
ставить выключатель в положение ВКЛ — move switch to ON position
ставить выключатель в положение ВЫКЛ — move switch to OFF position
устанавливать в исходное положение — clear
-
5 положение
положение с. Bestimmung f; Gestaltung f; Lage f; Leitsatz m; Position f; Richtlinie f; Sachlage f; Satz m; Situation f; Stand m; Stelle f; Stellung f; These f; Verordnung f; Vorschrift f; Zustand mположение с., устанавливающее порядок м. работы железнодорожного телеграфа Eisenbahntelegrafenreglement nположение с., в котором производится сварка ж. Schweißlage fположение с. о строительстве и эксплуатации трамвайных линий (ФРГ) Verordnung f über den Bau und Betrieb der Straßenbahn; BOStraßположение с. покоя Haltestellung f; Haltstellung f; Nulllage f; Nullstellung f; Ruhelage f; Ruhestellung fположение с. рычага переключения передач, при котором коробка ж. передач блокируется (включён ручной тормоз) P-Stellung f -
6 верхнее положение
( шва при сварке) Überkopfposition -
7 потолочное положение
( шва при сварке) overhead positionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > потолочное положение
-
8 нижнее положение
1) Engineering: bottom position, downward position, low position2) Metallurgy: downhand position (шва)4) Oilfield: lower position5) Automation: down position (напр. шва при сварке), downhand position (напр. шва при сварке), flat position (шва при сварке), gravity position (шва при сварке), lowered position6) oil&gas: flat position (при сварке пластин) -
9 нижнее положение
(напр. шва при сварке) down position, ( шва при сварке) flat position, gravity position, lower positionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нижнее положение
-
10 потолочное положение
1) Metallurgy: overhead position (шва)2) Automation: overhead position (шва при сварке)Универсальный русско-английский словарь > потолочное положение
-
11 weld position
Большой англо-русский и русско-английский словарь > weld position
-
12 weld position
-
13 weld position
-
14 overhead position
1) Металлургия: верхнее положение (шва), потолочное положение (шва)2) Нефть: потолочное положение при сварке (для пластин)3) Сварка: потолочное положение при сварке (Для пластин)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: для пластин, потолочное положение при сварке (для пластин)5) Автоматика: верхняя позиция, потолочное положение (шва при сварке)6) Медицинская техника: Положение над головой -
15 welding position
1) Строительство: положение изделия при сварке2) Нефть: место сварки, положение при сварке3) Сварка: положение шва, пространственное положение сварки4) Автоматика: положение шва при сварке, сварочное положение -
16 flat position
1) Техника: горизонтальное положение2) Нефть: нижнее положение при сварке (для пластин)3) Сварка: нижнее положение при сварке (Для пластин)4) ЕБРР: уравновешенная позиция (на валютной бирже), сбалансированная позиция5) Автоматика: нижнее положение (шва при сварке)6) Сахалин Р: нижнее положение при сварке для пластин7) Нефть и газ: нижнее положение (при сварке пластин) -
17 weld position
1) Сварка: положение шва2) Автоматика: положение шва при сварке, сварочное положение -
18 weld position
= welding position положение шва при сварке, сварочное положениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > weld position
-
19 gravity position
Автоматика: нижнее положение (шва при сварке) -
20 Überkopfposition
fверхнее [потолочное] положение ( шва при сварке)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überkopfposition
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критерии — 24. Критерии безопасности гидротехнических сооружений как основы контроля их состояния / А.И. Царев, И.Н.Иващенко, В.В. Малаханов, И.Ф.Блинов //Гидротехническое строительство, 1994. №1, С.9 14. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочное оборудование — машины, аппараты и приспособления, необходимые для изготовления из заготовок сварных изделий. Комплекс технологически связанного между собой С. о. для выполнения сварочных работ при том или ином участии сварщика называется сварочным… … Большая советская энциклопедия
Котельное производство — К К. производству относится вся обработка железных, стальных и медных листов, с целью изготовления из них различных предметов паровых котлов, баков, цистерн, ферм для мостовых и гражданских сооружений и т. п., т. е. всех тех изделий, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗиУ-5 — Музейный троллейбус ЗиУ 5Г в Санкт Петербурге … Википедия
ЗИУ-5 — Проект, г. 1958 Выпускался, гг. 1959 1972 Экземпляры свыше 16 000 Масса без пассажиров, т 9,8 … Википедия
